Proprio un'immagine d'altri tempi questo Corso 3 Novembre anno 1910, pesantemente innevato, con la rotta da poco tracciata dallo spartineve. Il cielo è ancora plumbeo, ma le ombre s'allungano al sole. La slitta trainata dai cavalli passa davanti alla casa di Cesare Battisti, la stessa casa davanti alla quale il martire ammanettato transiterà pochi anni dopo sulla carretta austriaca, verso il supplizio del Buonconsiglio.